We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hoegidong Danpyunsun - 소​독​차 / Purifier / 消​毒​車

from A Hundred Years by Hoegidong Danpyunsun / Danpyunsun and the Sailors / タンピョンソン

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

저녁의 학원은 너무 지루해
나는 마음 둘 곳이 없어요
하지만 이미 집 나온 나는 공원을
빙빙

벌써 땅거미 질 무렵인지
그때쯤 멀리서 희부옇게
피어오르는 연기 재빠르게
번져나가는

나는 어느새 그 뒤를 쫓고 있다
한 명이 아닌 여러 명이다
우리는 뭐라도 할 수 있을 것 같아요
우리들은 하얗게 불타오르는 저녁


차는 언젠간 멈추고
우리는 흩날려가는
시간은 언젠간 멈추고
우리는 흩날려가는

夜の塾はとても退屈
僕には落ち着ける
場所がありません
でも既に家を出た僕は公園を
ぶらぶら

もう夕闇が迫る頃か
その頃遠くで薄白く
沸き起こる煙が
あっという間に
広がっていく

僕はいつの間にか
その後を追っていた
ひとりではない何人か
僕らは何でもできそうです
僕らは白く燃え上がる夜
長い

車はいつか止まり
僕らは舞い散る
時間はいつか止まり
僕らは舞い散る

credits

from A Hundred Years, released October 19, 2013

license

tags

about

Hoegidong Danpyunsun / Danpyunsun and the Sailors / タンピョンソン Seoul, South Korea

Danpyunsun, a.k.a. Hoegidong Danpyunsun, is a Korean musician.

He was born in Seoul in 1986.

His music has been inspired mainly by old Korean pop-songs, and, In addition, influenced by the British and American indie rock and underground folk music. He also has an interest in music of other various genres.
... more

contact / help

Contact Hoegidong Danpyunsun / Danpyunsun and the Sailors / タンピョンソン

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like 소독차 / Purifier / 消毒車, you may also like: